Queridos amigos Skoolers de @SpanishdeCero:
(English version down bellow)
Ayer me fui a bailar salsa a un lugar que se está volviendo conocido poco a poco en la escena musical, de baile, eventos o “venues”.
El restaurante se llama “Daffodils” y está situado en los Docks de Liverpool, más precisamente en Albert Docks.
El restaurante es un barco y las clases de salsa y el baile de estilo “libre” es llamado “Social Salsa”.
Las dos clases de salsa son para bailarines principiantes e intermedios. Las clases se dan todos los jueves desde las 7:30 pm hasta las 9:30 pm.
Luego se produce una pausa, todos se reúnen en el centro y se sacan una foto diciendo vivamente:
“Salsa Social Club” o algo similar, si mal no recuerdo.
Hay como un recambio de gente, es como que los que estaban aprendiendo se van poco a poco y solo algunos se quedan a bailar hasta más tarde, la “venue” o evento termina a la 1 de la mañana. Para ese momento, el lugar está colmado de gente, más o menos unas 50 personas.
Debe ser el horario “Latino” porque nosotros salimos hasta muy tarde y por supuesto, nuestras salidas empiezan a unas horas en las cuales casi todo el mundo está durmiendo y las calles están bastante vacías.
Siempre llego muy tarde, más o menos a eso de las 10:00 pm.
Está vacío, son las 10 y algo.
Cada vez que voy, aparezco a las 10:00 pm porque no quiero hacer las clases, porque ya bailo salsa, bachata y hace poco, kizomba (es algo lento y me aburre un poco).
A las 10:30 pm se apagan las luces y comienza la fiesta. Hay que pagar 3 libras y te colocan una banda azul en la muñeca.
Debería aprender más, tal vez tomar clases para aprender pasos más técnicos y avanzados pero no puedo asistir a clases porque se dan en los horarios en los cuales estoy enseñando Español e Italiano.
Enseño idiomas online y a veces los horarios están distribuidos durante el día de una manera no convencional.
Bailé muchísimo, me divertí y conversé con todos mis conocidos y algunas amigas.
¿Bailan salsa y bachata escuchando canciones… obviamente en Español?
Déjame aquí debajo tus comentarios 👆🙃
English
Dear Skoolers,
Yesterday, I went to “salsa dancing” at a place that’s gradually is becoming a little bit more well known.
The restaurant is called ‘Daffodils’ and is located in Liverpool’s docks, more specifically at Albert Docks.
The restaurant is a boat and the salsa classes and ‘free-style’ dancing are called ‘Social Salsa’.
The two salsa classes are for beginners and intermediate dancers. Classes are held every Thursday from 7.30 pm to 9.30 pm.
Then there’s a break; everyone gathers in the centre and takes a photo, shouting:
“Salsa Social Club” or something similar, if I remember correctly.
There’s a bit of a turnover of people; it’s as if those who were learning leave little by little and only a few stay to dance until later; the “venue” or event ends at 1 am and the place is absolutely packed, about 50 people. I think that might be the “Latino” kind of hours.
It’s empty; it’s 10:00 pm.
Every time I go, I turn up at 10:00 pm because I don’t want to take the classes—I already dance salsa, bachata and kizomba.
I should learn more, perhaps take classes to learn more technical and advanced steps, but I can’t attend classes because they’re held at times when I’m teaching Spanish and Italian.
I teach languages online and sometimes the timetables are spread throughout the day in an unconventional way.
I danced loads, had a great time and chatted with a few friends.
Do you dance salsa and bachata songs… obviously in Spanish?
Leave your comments below 🤗💃🎉