Our software choice is the industry-standard, Autodesk Maya.
But you can use any 3D software. All basically have the same tools and options; Rotation/Translation/ scale, graph editors, timelines, etc.
If you prefer to use another software like Blender, go ahead.
The software is just a tool, anyway. Not unlike a pencil.