When we learn what to and what not to say