Some Things Are Only This 有些事情,就是這樣。
作詞|喬夏
音樂製作|喬夏 × Suno AI
迷霧圖書館。音樂播放典藏館
期待我的女孩們明白,有些事情就是這樣,只是日常。就算撞上了,總有一天可以事不關己,無關緊要的走開。
The Fog Library · Music Archive
I hope my girls will come to understand that some things are simply like this — just part of ordinary life.
Even when everything crashes into you, one day you may still be able to walk away untouched, as if it no longer concerns you, as if it no longer matters.
#alternativeElectronic #artpop #chambermusic #electronica #cinematicmusic #downtempo
Some Things Are Only This
Lyrics|Jo-cha
Music Production|Jo-cha × Suno AI
When I loved you
I kept so many things in motion
Some you noticed
Some passed quietly beneath your eyes
Until everything
looked as if it had always been effortless
Then I left
and the shape of things began to change
Only then you saw
how much I had been carrying
How quietly
you had always been there
But by the time you saw me
I was already gone
Things that once existed
only when they're gone
do we know their weight
Only an empty space can tell you
someone once stood there
How did we get here?
You wanted the ending
I wanted what lived
Why didn't you see me?
Why
didn't you ask?
I turned it over
for so long
The answer became
small enough to hurt
You just didn't love me...
did you?
No one spoke
No one asked
We mistook familiarity
for knowing
One step
then another
The road slipped sideways
Until the headlights
filled the dark
Until it was too late
Until everything
we thought would fall into place
met us head-on
Knowing without speaking
was never as beautiful
as we made it
Silence
was never a language
we both understood
How did we get here?
You wanted the ending
I wanted what lived
The ending—
I was lying there bleeding
You saw everything
I had been carrying
But that wasn't the wound
While I was still beside you
Did you ever really want
to know me?
After that
I stopped asking
Maybe this is simply
what people do
Carrying their own exhaustion
counting their own wounds
Forgetting
someone else
had been walking too
I stood there
And watched the wreck unfold
with the quiet certainty
of an ordinary day
Then I walked away.
Some things
are only this
Some things
are only this
ordinary.
【中文翻譯】
Some Things Are Only This
有些事情,就是這樣。
作詞|喬夏
音樂製作|喬夏 × Suno AI
我愛你的時候
做了很多事
有些你知道,有些你不知道
一切
看起來本來就這麼容易
我走了
開始不一樣了
原來
你做了這麼多
原來
你一直都在
可那時候
我已經不在那裡了
曾經存在過的東西
才知道它有重量
空下來了
才知道
原來曾經有人站在那裡
我們怎麼走到這裡的?
你要的是結果
我想要的是情感
你為什麼沒有看見我
為什麼
你沒有問
我想了很久
後來答案
反而變得很簡單
是因為,你沒有那麼愛我了,對嗎?
沒有人說
沒有人問
我們只是相信
對方應該知道
一步
再一步
方向開始偏了
直到燈光突然逼近
直到來不及了
直到我們以為
會「自動配合」的事情
一起撞上了
心照不宣
沒有那麼浪漫
沉默
也不會自己翻譯成理解
結果
當我躺在那裡流血
你後來終於看見
我留下了什麼
可我難過的
在我還站在你身邊的時候
你有沒有真的
想過要了解我
後來我也不再問了
人好像總是這樣
忙著自己的累
看著自己的傷
忘了另一個人
也曾經走了很遠
我站在那裡
看著一切衝擊如日常般發生
面無表情地離開
有些事情
就是這樣
很日常
1
2 comments
喬 夏
2
Some Things Are Only This 有些事情,就是這樣。
powered by
迷霧圖書館 The Fog Library
【迷霧圖書館】是一座全天然知識影音館藏,由【女巫藥草園】建立。收錄喬夏藥草影片,以及香草、芳療、植物與自然生活等內容,提供學員與會員線上借閱。館藏持續更新,歡迎訂閱。
Build your own community
Bring people together around your passion and get paid.
Powered by