一头狮子完全有能力去捕捉, 杀死并吃掉一只田鼠。 但问题在于,捕猎田鼠所消耗的能量比田鼠本身提供的热量还多。 如果狮子整天忙着追逐田鼠,它最终会被饿死。 狮子无法靠田鼠生存。 狮子需要猎取羚羊。 羚羊体型更大,捕获它需要速度与力量,但一旦成功,就足以让狮子和它的族群饱餐一顿。 你把自己想象成那头狮子—— 每天,你都有一个选择: 你可以: • 去追逐田鼠; • 或者,去猎杀羚羊。 这个选择至关重要,因为你如何分配自己有限而宝贵的时间和注意力,将决定你的人生结果。 追逐田鼠的狮子,会陷入困境: - 这件事本身能量是负收益的——消耗大于收获。 - 机会成本极高——每花一秒追田鼠的时间,都错过了猎取羚羊的可能。 当然,这只是一个你人生的隐喻——无论在工作还是生活中都一样。 每天,你都有同样的选择: 你可以: • 追逐田鼠——那些小的、紧急的任务和机会,它们在你眼前乱跑,吸引你的注意,看起来很重要但实际没有价值; • 或者,猎取羚羊——那些真正重要、长期有价值的目标,需要更系统、更有策略的方法,可能一开始难以看见、难以着手,但一旦完成,回报巨大。 这其实是我们每个人最常见的挣扎。 我也经历过——无数次陷入这种陷阱。 每天结束时筋疲力尽、心情沮丧,发现自己一整天都在忙一些小而急的事情—— 它们让我感觉“充实”,但根本没有推动我前进。 最难的是,在当下你几乎察觉不到自己在“追田鼠”。 你看起来很忙,很有行动力。 而在这个把忙碌当成功的文化里,你很容易说服自己“我在努力,我在前进”。 但—— 忙碌不等于高效。 行动不代表进步。 一匹摇椅上的马可以整天摇晃,却永远到不了任何地方。 所以,今天问自己一个问题: 你是在“猎羚羊”,还是在“追田鼠”? 你是在专注于那些真正重要、能带来足够回报的事情? 还是在为一些微小的胜利忙碌,却毫无实质改变? 你可以怎样调整注意力,把焦点从田鼠转向羚羊? 你需要自动化、外包或干脆放弃哪些事,才能腾出脑力空间去追更大的目标? 追田鼠的狮子会饿死。 猎羚羊的狮子会繁荣。 所以—— 今天,你在捕猎什么?