@Violette Simonet You can try making it at home. Just search online for "طريقة عمل المعمول" (how to make maamoul) in Arabic. My mother bakes maamoul for us a lot, so I think the recipe is easy. Maybe it's semolina and dates—I'm not sure—but search online for how to make maamoul in Arabic, and you will find the best recipes there.
@Violette Simonet This is the first time I hear about fig cookies. I searched more on the internet, and they told me it is more common in American products.