Activity
Mon
Wed
Fri
Sun
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Jan
Feb
Mar
What is this?
Less
More

Memberships

français avec Edward

133 members • Free

24 contributions to français avec Edward
École, lycée, université : comment les jeunes lisaient en 1964 ? | INA Société (B2 ; 24 min)
Ce reportage des années 60 offre une plongée fascinante dans le rapport à la lecture de la jeunesse française, oscillant entre la passion dévorante des lycéens pour les classiques et le débat sur la démocratisation culturelle apportée par le livre de poche. À travers des témoignages d'élèves, d'étudiants et de l'écrivain Jean-Louis Bory, la vidéo explore la lecture comme une arme contre la solitude et un moyen de se construire, tout en révélant les tensions élitistes de l'époque face à l'accès massif aux œuvres intellectuelles. La vidéo : lien La transcription + vocabulaire : en pièce jointe Les questions de débat : en pièce jointe Quiz : en pièce jointe (ou lien)
1 like • 18d
Une faute (dans la dernière question) -- autant pour moi :( P.S. La question # 4 concerne "une élève", tandis que ses réponses abordent "il". :)
Sans sens, la vie devient une souffrance (B2 +)
Bonjour ! Voici un peu de philosophie :) : lien Voici le quiz de compréhension, de grammaire et de vocabulaire : lien --- Niveau B1 - se relever — réussir à reprendre des forces après une difficulté (to get back up) - accablé — très fatigué moralement ou émotionnellement (overwhelmed) - épreuve — situation difficile qui met une personne à l’épreuve (hardship, ordeal) - traumatisme — choc psychologique causé par un événement grave (trauma) - émotion — réaction affective face à une situation (emotion) - souffrance — douleur morale ou psychologique (suffering) - responsabilité — fait d’être à l’origine de ses actes (responsibility) - éviter — chercher à ne pas faire face à quelque chose (to avoid) - optimiste — qui voit les choses de manière positive (optimistic) - pessimiste — qui anticipe surtout le négatif (pessimistic) Niveau B2 - résilience — capacité à surmonter des chocs ou des épreuves (resilience) - surmonter — réussir à dépasser une difficulté (to overcome) - donner du sens — attribuer une signification à une expérience (to make sense of) - récit cohérent — histoire structurée et compréhensible (coherent narrative) - incompréhension — incapacité à comprendre une situation (misunderstanding) - s’en remettre — se rétablir après une épreuve (to recover) - réévaluation cognitive — changement de perception d’une situation (cognitive reappraisal) - évitement — stratégie consistant à fuir un problème (avoidance) - quête — recherche profonde et durable (quest, search) - cadre narratif — structure explicative donnant sens aux événements (narrative framework) Niveau C1 - inertie — absence de réaction ou de dynamisme face aux événements (inertia) - groupe témoin — groupe de comparaison dans une étude scientifique (control group) - bienfaits — effets positifs à long terme (benefits) - privation de mythe — absence de récit collectif porteur de sens (myth deprivation) - idéologie — système structuré d’idées et de croyances (ideology) - ferveur — engagement émotionnel intense (fervor) - insuffisant — qui ne répond pas pleinement à un besoin (insufficient) - plénitude — sentiment d’accomplissement total (fulfillment) - absurdité — absence de sens ou de logique perçue (absurdity) - vide existentiel — sentiment profond de manque de sens dans la vie (existential void)
1 like • Dec '25
12/14. Je ne suis pas sûr de la réponse marquée comme correcte pour la question # 11 : Le gens savait moins de problèmes de santé grâce aux mots sur leur expérience. Ainsi, la réduction de problèmes était postérieure aux mots sur le vécu.
1 like • Dec '25
ok. Merci pour ta réponse, Edward. :)
La philosophie de GEORGES BRASSENS (B2+, 26 min)
Georges Brassens, c’est un peu le philosophe qui aurait séché les cours pour écrire des chansons. Il préfère l’amitié à la gloire, la liberté aux règles, et les petits gestes aux grands discours. Avec lui, même la mort finit par sourire. [lien] Vocabulaire : Niveau B1 - un passant – personne qui marche dans la rue sans but précis – (passer-by) - sain et sauf – en sécurité, sans blessure – (safe and sound) - se noyer – mourir en restant trop longtemps sous l’eau – (to drown) - un inconnu – personne qu’on ne connaît pas – (stranger) - peu importe – cela n’a pas d’importance – (no matter / it doesn’t matter) - dérisoire – sans importance, insignifiant – (trivial, insignificant) - spontanément – de manière naturelle, sans réfléchir – (spontaneously) - rendre hommage à – montrer son respect, son admiration – (to pay tribute to) - faire le bien – agir de manière généreuse, aider les autres – (to do good) - un sourire – expression de la bouche quand on est content – (smile) - sous le choc – encore bouleversé par une émotion forte – (in shock) - se moquer de – rire de quelqu’un ou de quelque chose – (to make fun of) Niveau B2 - un acte héroïque – action courageuse et exceptionnelle – (heroic act) - la banalité du bien – idée que le bien peut être ordinaire – (banality of good) - un bouc émissaire – personne accusée injustement pour les fautes des autres – (scapegoat) - les braves gens – les personnes ordinaires, souvent conservatrices – (good folks / ordinary people) - anticonformiste – personne qui refuse de suivre les règles sociales – (nonconformist) - un conformiste – personne qui suit les normes et les habitudes du groupe – (conformist) - l’obéissance aveugle – fait d’obéir sans réfléchir – (blind obedience) - l’amitié – relation affective entre deux personnes qui s’apprécient – (friendship) - les racines – l’origine familiale ou culturelle – (roots) - le terroir – région d’origine liée à la tradition ou la culture – (homeland / native soil) - s’attacher à – avoir de l’affection pour quelqu’un ou quelque chose – (to become attached to) - s’insouciance – fait de ne pas se préoccuper des problèmes – (carefreeness) - flirter – avoir un comportement amoureux léger – (to flirt)
1 like • Nov '25
Comment on exprime l'idée du bonhomme pour une femme ? Par ailleurs, on ne dit pas "petite bonhomme" pour une jeune fille, n'est pas ? ("Home" dans le sens de la "personne".) Mais comment dit-on dans ce cas ?
1 like • Nov '25
Merci, Edward !
Un Youtuber à suivre
Voici un autre super Youtuber, selon moi, son thème : l'étymologie [lien]
1 like • Nov '25
Bientôt, la Marseillaise va également évoluer. 😅
Les antonymes
Bonjour ! Voici le quiz : lien Bonne chance 😉
Les antonymes
0 likes • Nov '25
🤣
0 likes • Nov '25
@Edward Soobratty une sagesse en or !
1-10 of 24
Masha G
3
31points to level up
@masha-g-2871
.

Active 5d ago
Joined Sep 10, 2025