这份笔记送给同样“耳朵被中文惯坏”的你 事情是这样的： 几个月前，Coach Lan 在一次 AMA 上直接点出我的 /ʒ/ sound 有问题。我当时一脸懵——因为我根本听不出来自己错在哪，也听不出正确发音和我的发音有什么区别。 后来 Coach Shane 也跟我说，我需要继续练习 /ʒ/。 两位教练都说了同一个问题，但我耳朵就是分辨不了。那种感觉真的很沮丧——你知道自己错了，但你不知道错在哪里，因为听起来都差不多。 于是我开始死磕这个音。练了很久，今天终于又参加了 Coach Lan 的课程。课堂上我特别注意听其他同学的发音，结果发现——原来有好多中国学生都卡在同一个地方！ 不只是我，是“我们”。 我意识到，这不是我的问题，而是中文母语者共通的盲区（因为中文里根本没有 /ʒ/ 这个音）。所以我把这段时间的踩坑经历和练习方法复盘整理了出来，专门针对 /ʒ/、/dʒ/、/j/ 这三个最容易混淆的音。 我不是权威，也不是老师，我只是一个亲身试验过这些方法的小白鼠。 希望对和我一样卡在这个音上的你有一点点帮助。 也欢迎 Coach Lan 和 Coach Shane 看到后指教和纠正——你们的批评是我进步的最大动力 🙏 A few months ago, Coach Lan called out my /ʒ/ sound during an AMA session. I was completely lost – because I literally couldn't hear what I was doing wrong, nor could I tell the difference between my pronunciation and the correct one. Then later, Coach Shane told me I needed to keep practicing my /ʒ/ as well. Two coaches pointed out the SAME issue, but my ears just couldn't distinguish it. It's such a frustrating feeling – you know you're wrong, but you don't know WHERE you're wrong, because they all sound the same to you. So I went all in on this sound. After months of practice, I joined Coach Lan's class again today. This time, I paid extra attention to other students' pronunciation – and guess what? SO MANY Chinese learners are stuck on the EXACT same spot! It's not just me – it's "us." That's when I realized: this isn't my personal problem, it's a common blind spot for Mandarin native speakers (because /ʒ/ simply doesn't exist in Chinese). So I compiled my struggles and practice methods into this cheat sheet, specifically for the three most confusing sounds: /ʒ/, /dʒ/, and /j/. I'm not an authority, nor a teacher – I'm just a guinea pig who tested these methods on myself. I hope this helps even a little bit for those of you stuck on the same sound. And Coach Lan and Coach Shane, if you're seeing this – please feel free to correct me! Your feedback is what pushes me to improve 🫶 @Shane Peterson @Coach Lan

I knew I shouldn’t have gotten out of bed today!😆 Do you guys like Squidward’s personality?

PIRF 02

Hello，I am a Neurosurgeon, interested in medical‑related academic communication and English learning.