以下是今天的韓文練習問題。請各位選擇適合自己韓文程度的問題,然後在此帖文下"留言"用韓文作答 🥚初級(초급) 당신은 지금 좋아하는 일을 하고 있어요? 안 좋아하는 일을 하고 있어요? 왜 그 일을 하기로 했어요? 🐣中級(중급) & 🐥高級(고급) 수입이 일정한 안정적인 일, 그리고 안정적이지는 않지만 당신이 좋아하는 일, 둘 중에서 어느 것을 선택할 거예요? 그 이유를 설명해 보세요.
以下是今天的韓文練習問題。請各位選擇適合自己韓文程度的問題,然後在此帖文下"留言"用韓文作答 🥚初級(초급) 여러분은 ‘다이어트’를 해 본 적이 있어요? 다이어트를 어떻게 했어요? 성공했어요? 🐣中級(중급) & 🐥高級(고급) ‘다이어트는 평생 해야 할 숙제”라는 말이 있어요. 이 말은 정해진 ‘정답’이 없이 다양하게 해석할 수 있어요. 여러분은 이 말을 어떻게 해석하고 싶어요? 이 말에 동의하나요? 그 이유는?
[7月23日] 韓文練習問題 以下是今天的韓文練習問題。請各位選擇適合自己韓文程度的問題,然後在此帖文下"留言"用韓文作答 🥚初級(초급) 여러분은 좋아하는 한국 사람이 있어요? 누구예요? 그 사람을 왜 좋아해요? 🐣中級(중급) & 🐥高級(고급) ‘외모지상주의’는 외모에 지나치게 집착하는 것을 말해요. 한국 사람은 외모지상주의가 심하다고 말하는 외국인이 많아요. 여러분의 생각은 어때요? 한국인의 외모지상주의가 여러분 나라 사람들에 비해 심한 편이에요? 당신의 생각과 그 이유를 써 보세요.
@Wynn Yu ‘외모지상주의‘는 사람을 평가하는 데의 외모가 가장 중요하다는 뜻이다. 많은 외국인이 한국 사람은 외모지상주의가 심하다고 생각하는 원인은 한국의 미용업은 세계적으로 유명하기 때문이다. 이런 이유로 한국 사람들이 외모를 위해 성형 수술을 많이 하고 외모를 중요시한다고 생각하는 외국인이 적지 않다. 내 생각에는 한국인이 확실히 홍콩 사람보다 외모에 신경을 더 많이 쓴다. 왜냐하면, 한국 길거리에서 보면 화장한 사람이 홍콩보다 훨씬 더 많기 때문이다. 그래서 한국 사람은 외모지상주의라고 생각한다.
大家好。 因為個人原因,原本每天進行的「韓文寫作練習」在 5 月和 6 月暫停了兩個月。 很抱歉這麼晚才向大家說明,也謝謝一直等待的朋友們。 從 7 月開始,我會重新開始韓文寫作練習。 希望接下來也能和大家一起,輕鬆地用韓文思考、書寫和表達。 謝謝大家的等待與理解。 // 안녕하세요. 개인적인 사정으로 지난 5월과 6월 두 달 동안 매일 진행하던 “한국어 쓰기 연습”을 잠시 쉬게 되었습니다. 기다려주신 분들께 늦게 안내 드리게 되어 죄송합니다. 7월부터 다시 한국어 쓰기 연습을 재개하려고 합니다. 앞으로도 부담 없이 함께 한국어로 생각하고, 쓰고, 표현하는 시간을 만들어가겠습니다. 기다려주셔서 감사합니다.
[4月25~27日] 韓文練習暫停!🙏죄송합니다 [4月28日] 韓文練習問題 以下是今天的韓文練習問題。請各位選擇適合自己韓文程度的問題,然後在此帖文下"留言"用韓文作答 🥚初級(초급) 올해 받은 선물 중에서 어느 것이 가장 좋아요? 왜요? 🐣中級(중급) & 🐥高級(고급) 당신은 선물을 고를 때, 실용성, 가격, 정성/의미, 받는 사람의 취향 중 어느 것을 가장 중요시합니까? 이 요소들의 중요도 순위를 매기고 그 이유도 써 보세요.
@Wynn Yu 타인에게 주는 선물은 당연히 그 사람의 취향이 가장 중요해요. 왜냐하면, 선물을 주는 목적은 받는 사람을 행복하게 하기 위해서예요. 그 다음으로는 정성이 중요하고 3위로는 실용성이라고 생각해요. 상대방이 선물을 받을 때 그 선물에 담긴 마음을 느낄 수 있어요. 그래서 정성스럽게 상대방을 생각하면서 선물을 골라야 해요. 그리고 실용성이 있는 선물도 좋긴 한데 너무 형식적이라고 느낄 수 있기 때문에 덜 중요할 것 같아요. 마지막으로 가격은 부담이 되지 않는 선에서 준비하면 된다고 봐요. 너무 비싼 선물이면 선물을 하는 사람도 받는 사람도 부담이 될 수 있어서 적당한 가격의 선물을 고르면 된다고 생각해요.