Meglio trovare un equilibrio. Il sottotitolo può aiutare con le keyword, ma non conviene riempirlo di parole chiave senza senso. Deve prima di tutto spiegare bene cosa offre il libro e invogliare al clic. Io inserirei 1-2 keyword importanti in modo naturale, senza fare keyword stuffing. Alla fine Amazon guarda anche quanto il libro converte: un sottotitolo pieno di keyword ma poco leggibile può fare più danni che benefici.