If I understand correctly: suppose you have the fitness and health niche, then you contact a fitness coach, for example, and eventually offer your services with one of those outreach methods. If he/she agrees, you then start copywriting emails for that client and actually sell his/her course, for example. Or are you supposed to have a course, ebook, etc. yourself?