Aug 24 • General discussion
The Power of “Mamahuevo”
If you’ve hung around the Caribbean (especially Dominican Republic) or Mexico, you’ve probably heard mamahuevo.
Literally? It translates to ‘egg sucker’ — but it’s never really about eggs 🥚. It’s one of those beautiful insults that’s both absurd and cutting, depending on tone and delivery.
In the DR, it can be:
- A straight-up curse → “¡Cállate, mamahuevo!”
- A playful jab between friends → “Coño, tú sí eres mamahuevo 😂”
- Or pure emphasis when frustration hits.
Like many swears, it lives in that gray area between offensive and affectionate, depending on who’s saying it and who’s hearing it.
👉 So here’s the question: when’s the funniest or most memorable time you’ve heard mamahuevo used? Was it an insult… or a joke among friends?
3
2 comments
The Power of “Mamahuevo”
powered by
skool.com/swears-and-how-to-use-them-4835
Swearing is an art—and this is the gallery. A classy community for sharing, laughing, and learning about the ins and outs of swearing
Suggested communities
Powered by