Nuova insegnante di coreano: 글로리아!

Oct 8 (edited) • Annunci

안녕하세요, 여러분!

Korea in Italia sta per introdurre una nuova insegnante di coreano che parteciperà ad alcune chiamate extra e inizierà i corsi per principianti nei prossimi mesi!

Sabato 25 ottobre alle 11 avrete una chiamata di conversazione con lei!!

Ha scritto una breve presentazione, ve la lascio qui ;)

Ciao a tutti! 안녕하세요, 여러분!

Il mio nome è Gloria, ho 24 anni e sono laureata in lingua e cultura coreana all’Università Ca’ Foscari di Venezia.

저는 24살 한국학 대학원생 글로리아예요. 만나서 반가워요!

저는 베네치아에서 한국어와 한국 문화를 열심히 공부했고 지금은 한국학 대학원 졸업을 준비하고 있어요.

Attualmente vivo a Torino ma sono originaria del Salento, quindi dal mio accento avrete modo di sentire un po’ di sud durante le lezioni. ☺️

La Corea è entrata a far parte della mia vita circa otto anni fa, ne ho fatto il mio percorso di studi in triennale e in magistrale e ora vorrei cimentarmi con l’insegnamento di questa lingua, che trovo ancora meravigliosa e stimolante.

매력적인 한국어를 배우기 시작한 지 벌써 8년이 되었고 이제는 한국어를 직접 가르쳐 보고 싶은 마음이 생겼어요.

Lo scorso anno ho avuto occasione di vivere e studiare in Corea per sei mesi, precisamente a Busan. Ho lasciato il mio cuore tra la spiaggia di Gwangalli e i vicoli popolati da carretti di ssiat hotteok e eomuktang, e conto di tornare a riprendermelo il prima possibile.

작년에는 부산에 살면서 정말 소중한 추억을 많이 쌓았어요.

제 마음은 아직도 씨앗호떡과 어묵탕 냄새로 가득한 골목들에 머물러 있는 것 같아요.

Da qualche tempo mi sto impegnando a livello personale e accademico per diventare una critica cinematografica, con uno sguardo orientato sicuramente verso le visioni del cinema coreano. Se anche voi siete appassionati di cinema e volete fare delle lezioni sul tema del cinema coreano fatemelo sapere! 😉✨

저는 영화에 관심이 많아서 영화 평론가가 되는 것을 꿈꾸며 공부도 하고 있어요.

그래서 여러분 중에 영화에 관심 있는 분이 있다면 꼭 알려주세요!😉✨

함께 영화에 대해 이야기 나눌 수 있으면 정말 즐거울 것 같아요.

Spero di conoscervi presto e vi saluto con affetto. 😊

또 만나요! 감사합니다 😊

7 comments