𝗜𝘀𝘁 𝗘𝘂𝗰𝗵 𝘀𝗰𝗵𝗼𝗻 𝗺𝗮𝗹 𝗮𝘂𝗳𝗴𝗲𝗳𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻❟
𝗱𝗮𝘀𝘀 𝗱𝗲𝗿 𝗡𝗮𝗺𝗲 𝗲𝗶𝗻𝗲𝘀 𝗠𝗶𝘁𝗴𝗹𝗶𝗲𝗱𝘀 𝗶𝗻 𝗦𝗸𝗼𝗼𝗹 ❞ü𝗯𝗲𝗿𝘀𝗲𝘁𝘇𝘁❞ 𝘄𝘂𝗿𝗱𝗲❓
Ein Mitglied aus meiner Community hat das für meinen Namen festgestellt!
Dieser wurde von Englisch zu Deutsch übersetzt.
Damit wurde ich Silke Brand also zu "Silke Marke".
Interessanterweise heiße ich aber ja nicht bei allen Skoolern "Marke" -
bisher ist dies wohl nur einem Mitglied aufgefallen...seht unten die zwei Bilder.
Man könnte das jetzt auch umgekehrt denken...
dann würde von Deutsch zu Englisch also aus der "Burkhard Tailor" werden.... 😂😂😂
In diesem Zusammenhang habe ich von irgendwann einmal mitbekommen, dass Sam Ovens und sein Team gerade an einer Übersetzungsmöglichkeit der Skool-Plattform
von Englisch in andere Sprachen bastelt. Das ganze Phänomen könnte also damit zusammenhängen...
Ich bin gespannt, ob Euch dieses Phänomen schon untergekommen ist 😇 !
Gerne leite ich dann unserer Erfahrungen an den Skool-Support weiter.