One of the most memorable editing exercises I know begins with a sign outside a fishmonger:
FRESH FISH SOLD HERE
You may have come across this exercise in a couple of my courses. If memory serves, I first encountered it in Sir Harold Evans’s Essential English for Journalists, Editors and Writers.
In Evans’s version of the old editorial joke, a friend persuades the fishmonger to examine every word on his sign.
Does the fish need to be described as fresh?
One hopes freshness can be assumed.
Does the sign need sold?
No one would presume the fishmonger was giving the fish away.
Does it need here?
Surely the sign’s position has already established where the fish is being sold.
Thus, four words have become one:
FISH
And that one, too, may be unnecessary because you can probably smell the poor creatures from a mile away.
The sign is now wonderfully concise. It is also completely blank.
The Point Isn’t to Make It Shorter
The lesson here is not that shorter writing is always better. Nor has the sign committed any serious offense against English.
It might, indeed, be perfectly effective advertising. Fresh makes a promise, while fish tells someone across the road what the shop sells.
The point is that a good writer or editor pays attention to every word.
You see, a draft can appear perfectly respectable from a distance. Its weaknesses usually emerge only as we move closer.
And when we do so, we may suddenly discover a word that is almost right, but not quite.
A sentence that repeats the previous one.
A paragraph that continues after completing its work.
Or an impressive-sounding claim that collapses when we ask sincerely what it means.
Strong writing depends upon noticing such features. But doing so requires us to slow down long enough to see them.
AI Encourages Us to Judge Writing in Bulk
AI can produce so much plausible language, and so quickly, that it’s tempting to assess it by the page rather than word by word.
If a draft seems to flow well enough and cover the main points, for instance, we might too readily accept it as finished.
This is precisely how hollow sentences survive, and why poorly edited AI-generated writing tends to multiply small weaknesses throughout a draft.
Consider:
“In today’s rapidly evolving business landscape, effective communication is more important than ever.”
The grammar here is sound. On closer inspection, the meaning isn’t.
In what sense is the business landscape “evolving“?
What kind of communication are we discussing?
Important to whom?
What is at stake if that communication is poor?
The sentence creates an impression of significance without making a clear claim.
A careful editor would ask the writer to identify the particular change, audience, communication problem, and consequence.
The result might be:
“As our sales and technical teams adopt AI at different speeds, inconsistent guidance is creating confusion about which material employees can safely share with clients.”
That may not be the most elegant of sentences. But at least our reader now knows what has changed, who is affected, and why the communication matters.
Small Imprecisions Carry Professional Risks
For professionals, insufficient attention to detail can do more than weaken the prose.
In a proposal, a vague description of a client’s problem can suggest the consultant has not understood it properly.
In corporate communications, a polished reassurance may leave employees uncertain about what has changed or what they should do next.
In an analyst’s report, an unsupported adjective such as significant may make an otherwise sound judgment appear careless.
The danger increases when AI is involved.
One imprecise sentence can quickly become ten, all carrying the same confident surface.
Your reader may not identify every weakness consciously. They may just trust the writing, and the person behind it, less.
Try the Every-Word Edit
Choose one paragraph of a decent length that AI has written for you, or that you have composed yourself.
Give yourself ten minutes and examine it slowly.
For every word, ask:
- Does it belong?
- Is it necessary?
- Is it the right word?
- What meaning or value does it add?
- Could another word do the job better?
Then widen your view to the entire paragraph:
- Does it contain one clear idea?
- Does each sentence advance it?
- Does it begin at the right point?
- Has it continued beyond its natural ending?
Finally, copy the weakest sentence onto a blank line and revise it on its own. Isolating the sentence prevents the surrounding fluency from disguising its weaknesses.
Once you have made it more exact, return it to the paragraph and check that it still fits the argument, tone, and rhythm.
This kind of attention to detail can feel slow, especially after AI has produced several hundred words in seconds.
But good editors do not approve writing by the yard. They make sure every word has earned its place.
Work With Me
By the way, I’ve opened five places in a paid, six-week private writing consulting program with me. I’ll work one-to-one with writers and professionals who want to improve their writing, with or without AI. If this is an ambition you take seriously, contact me directly explaining why you believe you should have a place.