A midwest man helping small businesses grab insights from complex data and get down to action.